Französisch-Englisch Übersetzung für ensoleillé

sunny
us
We have today opened a smoking zone behind the Hemicycle, a lovely sunny place with lots of good views. Aujourd'hui, nous avons inauguré une zone pour les fumeurs derrière l'Hémicycle, un superbe endroit ensoleillé qui bénéficie de belles vues. Let me welcome Mr van den Broek, from the Commission. I am glad that he managed to find his way here on such a sunny afternoon. Je salue la Commission et me réjouis que M. Van den Broek nous ait rejoints en cette journée ensoleillée.We saw the broad, sunny, dynamic landscape of a united and free Europe, beautifully symbolised by this immense European Parliament building. Nous avons découvert le paysage agrandi, ensoleillé et dynamique d'une Europe unie et libre, admirablement symbolisée par cet imposant édifice du Parlement européen.
bright
us
I should like to say to the Spanish Presidency: show your bright, optimistic side. Quant à la présidence espagnole, je lui dis : montrez-nous votre côté optimiste et ensoleillé. Could you please dim the light? Its far too brightHes very bright. He was able to solve the problem without my help